减尽朱颜白发新，高楼徙倚黙伤神。
未酬马上功名願，已是人间老大身。
太史周南方卧疾，拾遗剑外又逢春。
一杯且为江山助，百万呼卢迹已陈。
倚楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徙倚：徘徊留连。
太史周南：司马迁受宫刑后发愤著书，此处借指陆游自身遭遇或心境。
拾遗：杜甫曾任左拾遗，此处借指杜甫流落剑南的经历。
呼卢：赌博游戏，代指昔日豪情或官场应酬。
译文
红润的脸色减尽，白发新生，在高楼上徘徊默默伤神。马上建功立业的愿望未能实现，已是人间年迈的老者。像司马迁那样困顿，又像杜甫那样在剑外逢春。姑且喝一杯酒来助江山之兴，百万赌注般的往事早已陈旧。
赏析
此诗抒发了陆游晚年壮志难酬的悲愤。借用司马迁和杜甫的典故，将自己比作历史上的悲剧英雄，增强了情感的厚度。虽然感叹年老体衰，但仍试图通过饮酒赏景来排遣愁绪，展现了坚韧不拔的精神底色。