觧鞅名园眼倍明，殷勤翠袖劝飞觥。
海棠红杏欲无色，蛱蝶黄鹂俱有情。
去日不留春渐老，归舟已具客将行。
倦游短鬓无多绿，生怕尊前唱渭城。
即席
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解鞅：卸下马缰绳，指停马休息。
飞觥：快速传递酒杯，形容饮酒豪迈。
渭城：指王维《送元二使安西》诗，又名《阳关三叠》，常用于送别。
译文
在名园停下马，眼睛倍加明亮，殷勤的翠袖女子劝我举杯畅饮。海棠和红杏相比之下都显得失色，蝴蝶和黄鹂似乎都含着情意。过去的日子不再停留，春天渐渐老去，归舟已经备好，旅客即将出发。疲倦游历的双鬓已经没有多少黑发，害怕在酒席前听到《渭城曲》这样的送别之歌。
赏析
此诗写于离别前夕，情景交融。前半部分极力渲染园林之美和宴饮之乐，后半部分笔锋一转，流露出对时光流逝和离别的恐惧。以“生怕尊前唱渭城”收尾，含蓄地表达了游子对故乡和亲人的眷恋。