渔翁

宋 ·宋诗

江jiāng头tóu渔yú家jiā结jié茆máo廬lú,青qīng山shān当dāng门mén畫huà不bù如rú。
江jiāng烟yān淡dàn淡dàn雨yǔ疏shū疏shū,老lǎo翁wēng破pò浪làng行xíng捕bǔ鱼yú。
恨hèn渠qú生shēng来lái不bù读dú书shū,江jiāng山shān如rú此cǐ一yī句jù无wú。
我wǒ亦yì衰shuāi迟chí惭cán笔bǐ力lì,共gòng对duì江jiāng山shān三sān叹tàn息xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茆(máo):同“茅”,茅草。

渠:他,指渔翁。

衰迟:年老迟钝。

译文

江边渔家搭建起简陋的茅屋,门前青山如画,连画师都难以描绘出它的美。江面上烟雾淡淡,细雨疏疏,一位老翁正破浪前行去捕鱼。我真遗憾他生来没有读过书,面对如此壮丽的江山,竟然写不出一句诗来。我自己也年老体衰,惭愧笔力不足,只能和他一起对着这江山发出三次长长的叹息。

赏析

诗人通过与渔翁的对比,既赞美了自然之美,又自嘲文人的无力感。“三叹息”余韵悠长,表达了对美好事物无法言说的无奈与共鸣。