江上荒城猿鸟悲，隔江便是屈原祠。
一千五百年间事，只有滩声似旧时。
楚城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荒城：废弃或破败的城池，此处指楚地旧城。
屈原祠：纪念屈原的祠堂。
一千五百年：从战国末年到南宋约一千五百余年。
滩声：江流经过险滩发出的声音。
译文
江边的古城一片荒凉，只有猿猴和飞鸟发出悲鸣；隔着江水相望的地方，就是供奉屈原的祠堂。在这漫长的十五百年间，世事变迁无数，唯有这江中险滩的水声，还保持着当年的模样。
赏析
诗人以景写情，通过“荒城”、“猿鸟悲”渲染凄凉氛围，再以“滩声似旧时”反衬人事全非。表达了时光流逝、英雄已逝而自然永恒的沧桑感，以及对屈原精神的追思。