白龙改常服，偶被豫且制。
谁使尔为鱼，徒劳诉天帝。
作书报鲸鲵，勿恃风涛势。
涛落归泥沙，翻遭蝼蚁噬。
万乘慎出入，柏人以为诫。
杂曲歌辞枯鱼过河泣
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白龙改常服：典出《说苑》，白龙化作鱼，被豫且射伤眼睛。
豫且：渔人名。
制：制服，捕获。
谁使尔为鱼：是谁让你变成鱼的？
鲸鲵：大鱼，比喻强权或恶人。
恃：依仗。
蝼蚁噬：被蚂蚁咬食。
万乘：万辆兵车，代指帝王。
柏人：地名，汉高祖刘邦曾在此遇刺，后改名避讳。
译文
白龙改变常态化身游鱼，偶然被渔人豫且捕获。是谁让你变成鱼的？白白地向天帝申诉也无济于事。写信告诉那些像鲸鲵一样的强者，不要依仗风涛的气势。当波涛落下归于泥沙时，反而会遭到蝼蚁的吞噬。帝王出入要谨慎小心，要以柏人事件作为警戒。
赏析
李白此诗借寓言故事讽谏统治者。通过白龙变鱼遭难的故事，告诫权贵不要恃强凌弱，否则一旦失势便会遭受羞辱。引用柏人典故，强调居安思危的重要性，寓意深刻，气势雄浑。