儘道官身属太仓，未妨寄傲向林塘。
绿波春涨群鱼乐，清露晨流蔓草香。
闲试名弓来射圃，醉盘骄马出毬场。
长城万里知谁许，看镜空悲两鬓霜。
休日留园中至暮乃归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太仓：古代京师储粮的大仓，此处喻指官职俸禄。
寄傲：寄托傲世之情。
射圃：练习射箭的场地。
毬场：古代击球游戏的场地。
长城万里：喻指保家卫国的功业。
看镜：照镜子。
译文
人们都说做官的人无非是守着太仓那点俸禄过日子，可这并不妨碍我把傲世的情怀寄托到山林池塘之间。春天涨起的绿波里，一群群鱼儿正游得欢快；清晨的露水顺着蔓生的野草流下，草叶间飘着清香。我闲来无事，便试着拿名贵的弓到射圃去射箭；喝醉了酒，又骑着骄健的马从毬场里出来。那万里长城的功业，谁知道能托付给谁呢？我对着镜子，只能白白地悲叹两鬓已经斑白如霜。
赏析
此诗写休日游园之乐与报国无门之悲。前六句以细腻笔触描绘林塘春色、射圃毬场之趣，展现诗人寄情山水的闲适；后两句陡然转折，以“长城万里”与“两鬓霜”对照，抒发壮志难酬的深沉悲慨。全诗由乐入悲，反差强烈，体现了陆游诗一贯的爱国主题。