晚归

宋 ·宋诗

暑shǔ雨yǔ初chū晴qíng日rì,江jiāng皋gāo欲yù莫mò天tiān。
鸦yā栖qī沙shā际jì树shù,人rén唤huàn渡dù头tóu船chuán。
病bìng骨gǔ羸léi将jiāng折zhé,昏hūn眸móu困kùn欲yù眠mián。
市shì桥qiáo灯dēng火huǒ閙nào,且qiě复fù喜xǐ丰fēng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江皋:江边高地。

莫:同“暮”,傍晚。

羸:瘦弱。

閙:同“闹”,喧闹。

译文

暑天的雨刚停,太阳出来了,江边高地眼看就要到傍晚。乌鸦栖息在沙洲边的树上,有人招呼着渡头的船。我这病弱的身子瘦得快要折断,昏花的老眼困得只想睡觉。市桥那边灯火喧闹,我暂且又为丰收的年景感到高兴。

赏析

诗写晚归所见所感。前四句以暑雨初晴、鸦栖人唤勾勒江村暮色,动静相生;后四句转写病骨昏眸的衰颓,却以市桥灯火、喜丰年作结,于萧索中见温暖,体现陆游晚年心系民生的情怀。