诗词帝 诗者，志之所之也

喜雪用禁物体二首其一

宋 ·宋诗

傍bàng海hǎi风fēng痴chī翦jiǎn水shuǐ难nán，偷tōu他tā瑞ruì叶yè散sàn云yún端duān。
可kě须xū滕téng巽xùn同tóng宣xuān力lì，坐zuò使shǐ颛zhuān冥míng不bù旷kuàng官guān。
衣yī被bèi麦mài苗miáo搀chān腊là到dào，装zhuāng褫chǐ花huā树shù借jiè春chūn看kàn。
明míng年nián定dìng赛sài今jīn年nián熟shú，野yě老lǎo心xīn腴yú更gèng体tǐ胖pàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞叶：雪花的美称。

滕巽：传说雪神名，或指风神助雪。

颛冥：北方之神，掌管寒冷。

搀腊：夹杂在腊月。

装褫（chǐ）：装饰剥落，此处指雪覆盖花树。

赛：酬神，庆祝丰收。

译文

海边的风痴狂得难以剪水成冰，偷偷地将瑞叶般的雪花从云端撒下。难道还需要雪神和风神一同出力吗？只需让北方寒神不旷工即可。雪花覆盖麦苗，夹杂着腊月的寒意到来；装扮花树，借着春意供人观赏。明年的收成一定比今年更好，乡间老人的心情愉悦，身体也因此更加丰腴健壮。