次韵和张掾新泉三绝句其二

宋 ·宋诗

水shuǐ之zhī美měi者zhě三sān危wēi露lù,邂xiè逅hòu清qīng甘gān一yī勺sháo同tóng。
两liǎng客kè携xié茶chá煮zhǔ汤tāng鼎dǐng,归guī来lái应yīng御yù玉yù川chuān风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三危露:三危山的露水,传说甘美;三危,山名。

邂逅:偶然相遇。

汤鼎:煮汤、煮茶的鼎。

玉川风:卢仝号玉川子,作《七碗茶歌》写饮茶后清风生腋,故以“玉川风”指茶后清兴。

御:乘、承受。

译文

要论水里的上品,得数三危山上的露;今天偶然遇见的这勺清泉,甘甜得跟它一样。两位客人带着茶叶,用鼎煮起茶汤;回来时,身上该会生出卢玉川诗里那种清风吧。

赏析

诗咏新泉并写煮茶之乐。以三危露比清甘,见泉味之美;两客携茶煮鼎,设想归来犹带玉川清风。全篇由水及茶、由实入虚,笔致清雅,写出文人品泉试茗的闲情。