白发都门客，青灯夜雪时。
尽捐尘世事，细看月湖诗。
格律冰霜敌，襟怀猿鹤知。
吾侪端后死，此事要深期。
简何同叔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都门：京城城门。
月湖：指何同叔，号月湖。
吾侪：我辈。
深期：深切的期望。
译文
我这个白发苍苍的京城客子，在青灯下对着夜雪的时候，把尘世间的杂事全都抛开了，细细地读着月湖您的诗。您的诗格律严整，能和冰霜相敌；您的襟怀，只有猿猴和仙鹤知道。我们这些人毕竟是后死之人，这件事还要深深地期许啊。
赏析
此诗简寄何同叔。前两联以白发、青灯、夜雪营造清冷氛围，写读月湖诗而忘尘事。后两联赞其格律精严、襟怀高洁，结以“后死”相期，语重心长，见出对友人才华的推重与对传承文脉的郑重。