外边虽节目，内裹却空虚。
从来汗流浃，只为写经书。
咏竹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节目：竹节，也指事物的关键或条理。
汗流浃：形容竹子表面湿润，这里双关，既指竹露，也指抄写经书时出汗或墨汁淋漓。
写经书：古代在竹简上书写经文。
译文
竹子外表虽然有明显的节纹，看起来很有条理，但它的内部却是空虚的。自古以来，竹子之所以常常显得湿漉漉的像是流汗一般，仅仅是因为它被用来制作成竹简，上面写满了经书文字罢了。
赏析
这首咏物诗短小精悍，运用拟人和双关手法。表面上写竹子的形态和用途，实则可能隐含对某些徒有其表、内里空虚或仅为承载他人思想（经书）而无独立见解之物的调侃，富有哲理趣味。