武夷老子雪垂肩，喜事何曾减少年。
鹦鹉螺深翻细浪，辟邪炉暖起微烟。
幽花滴露沾纱帽，乱絮凭风扑畫船。
虎豹九关君勿叹，未妨一笑住壶天。
喜事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武夷老子：作者自称，陆游曾主管武夷山冲佑观。
鹦鹉螺：一种海螺，壳可作酒杯。
辟邪炉：铸有辟邪纹饰的香炉。辟邪，传说中的神兽。
虎豹九关：比喻朝廷宫门森严，典出《楚辞·招魂》。
壶天：指仙境，典出《后汉书·方术传》费长房遇壶公事。
译文
我这武夷山的老头子，白发已经垂到肩上，可遇到喜事时，那份高兴劲儿哪里比少年人少呢？鹦鹉螺做的酒杯很深，里面翻动着细细的酒浪；辟邪炉暖烘烘的，升起微微的香烟。幽静的花朵滴下露水，沾湿了我的纱帽；纷乱的柳絮凭着风势，扑向画船。朝廷的宫门有虎豹把守，您不必为此叹息，不妨笑一笑，住在这壶中仙境里。
赏析
此诗写晚年闲居之乐。首联以“雪垂肩”与“减少年”对照，见老而弥壮的情怀；中二联细写螺杯泛酒、炉暖生烟、花露沾帽、絮风扑船，物态人情俱见闲适；尾联以“虎豹九关”喻仕途险恶，而以“一笑住壶天”作结，超然自得。全诗对仗工巧，色彩明丽，于闲适中见旷达。