小聚依江近，支流入浦分。
荒寒孤店雨，零乱野祠云。
薄饷炊畬粟，珍烹采涧芹。
年来去健羡，摩腹自欣欣。
娥江市
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小聚：小村落。
支流：支流的水。
浦：水边，河流入海处。
薄饷：简单的饭食。饷，饭食。
畬粟：火耕所种的小米。畬，焚烧田地草木后耕种。
珍烹：珍贵的烹饪，指精心烹制。
涧芹：山涧中的水芹。
健羡：非常羡慕。
摩腹：抚摸腹部，形容饱食后的满足。
译文
小村落依傍着江边，离江很近，支流的水在这里分流入浦。荒凉的孤店笼罩在雨中，零乱的野祠飘着云气。简单的饭食是火耕所种的小米，精心烹制的是采来的山涧水芹。近年来我去掉了过分的羡慕之心，摸着肚子自己感到很高兴。
赏析
此诗写娥江市的荒寒小景与简朴生活。首联点明小聚依江、支流入浦的地理环境；颔联以“孤店雨”“野祠云”渲染荒寒零乱的气氛；颈联写粗粮野菜的简单饭食；尾联以“去健羡”“摩腹自欣欣”收束，表现安于简朴、知足常乐的心境。全诗语言质朴，意境清冷而心境平和。