避雨来投白版扉，野人怜客不相违。
林喧鸟雀栖初定，村近牛羊暮自归。
土釡暖汤先濯足，豆䕸吹火旋烘衣。
老来世路浑谙尽，露宿风餐未觉非。
宿野人家
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白版扉：白木板做的门。
野人：乡野之人。
不相违：不拒绝。
土釡：陶制的锅。釡，同“釜”。
豆䕸：豆秸。䕸，同“秸”。
旋烘衣：随即烘干衣服。
浑谙尽：全都熟悉透了。谙，熟悉。
露宿风餐：在露天住宿，在风里吃饭，形容旅途艰苦。
译文
为了避雨，我来敲这白木板做的门，乡野之人可怜我这个客人，没有拒绝我。树林里鸟雀喧闹，它们刚刚栖息安定下来；村子近了，牛羊在傍晚自己归家。主人用陶锅烧了热水，先让我洗脚；又用豆秸吹火，随即烘干我的衣服。我老了，世间的路已经全都熟悉透了，像这样露宿风餐，也不觉得有什么不对。
赏析
此诗写避雨投宿野人家的经历。首联写野人怜客开门，见其淳朴；颔联以鸟雀栖定、牛羊暮归烘托山村傍晚的宁静；颈联写主人烧汤濯足、吹火烘衣的殷勤款待，细节生动；尾联以“世路浑谙尽”感慨，于风餐露宿中见旷达。全诗语言平实，充满生活气息与人情味。