暮景苦多病，幽寻寄一欣。
溪喧常似雨，石润易生云。
天迥回鸦阵，林疏过鹿群。
莫谈朝市事，吾老厌纷纷。
逰石帆玉笥石旗诸山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽寻：探寻幽静之处。
迥：高远。
鸦阵：乌鸦群飞如阵。
朝市：朝廷和市集，指尘世纷扰。
译文
我晚年身体多病，苦于这衰暮的光景，只好到幽静的地方去寻访，寄托一份欣喜。溪水喧哗，听起来常常像下雨一样；石头湿润，很容易生出云雾。天空高远，乌鸦成群飞回；树林稀疏，鹿群穿过。不要再谈朝廷和市集上的那些事了，我老了，厌倦了那些纷纷扰扰。
赏析
此诗写游山寻幽之乐。首联点明老病之身寄情山水。颔联以“溪喧似雨”“石润生云”写山中幽趣，观察细腻。颈联写鸦阵鹿群，动静相宜。尾联表明厌弃尘嚣、归隐山林之志。全诗清新自然，于闲适中见孤高情怀。