若耶北与镜湖通，缥缈飞桥跨半空。
陵谷变迁谁复识，我来徙倚暮烟中。
五云桥
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
若耶：若耶溪，在浙江绍兴。
镜湖：即鉴湖，在绍兴。
陵谷变迁：指世事变迁。语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷，深谷为陵”。
徙倚：徘徊。
译文
若耶溪向北流去，与镜湖相通，那座缥缈的飞桥横跨在半空中。山陵和深谷的变迁，谁还能认得出来呢？我来到这里，在傍晚的烟雾中徘徊。
赏析
此诗写五云桥所见。前两句以“缥缈飞桥跨半空”写桥之高峻，境界空灵。后两句由景入情，感叹陵谷变迁、人事全非，末句“徙倚暮烟中”以人物剪影收束，余味无穷。全诗短小精悍，于写景中寄沧桑之感。