秦楚相望万里天，岂知今夕宿温泉。
穿云潄月无穷恨，依旧潺湲古县前。
夜梦逰骊山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骊山：在陕西临潼，有温泉华清池。
秦楚：秦地和楚地，泛指相隔遥远的地方。
潄月：形容泉水在月光下流淌冲刷。潄，同“漱”。
潺湲：水缓缓流动的样子。
译文
秦地和楚地遥遥相望，隔着万里长天，哪里想得到今晚竟宿在温泉呢。泉水穿过云层，在月光下冲刷流淌，带着无穷的遗恨，依旧在古县城前潺潺地流着。
赏析
此诗记夜梦游骊山温泉。首句以“秦楚相望万里天”写空间之远，次句以“岂知今夕宿温泉”写梦境之奇，转折突兀。后两句写泉声潺湲，着一“恨”字，将历史兴亡之感融入眼前景物，含蓄深沉，余韵悠长。