南村花己繁，北坞殊未动。
更賖一月期，待我醉春瓮。
梅花绝句十首其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坞：四面高中间凹的地方，此指山坳。
殊：很，非常。
賖：同“赊”，宽缓、拖延。
期：期限。
春瓮：春天酿酒的瓮，指春酒。
译文
南村的花已经开得很繁盛了，北边山坳里的梅花却还一点动静都没有。那就再宽限一个月吧，等我喝醉了这瓮春酒，再来赏你。
赏析
前两句写南北花期不同，一繁一寂，对照成趣；后两句以诙谐口吻与梅相约，宽限一月，待酒熟同醉。诗写爱梅之痴，亦见闲居村野、从容自适的情趣，语言平易而风味隽永。