成州太守比何如，梦里依然把臂初。
复起卿当用卿法，长闲吾实爱吾廬。
五湖风雨孤舟夜，万里关山一纸书。
正使两翁长隔濶，子孙他日莫相疏。
寄宇文成州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宇文成州：指宇文子震，时任成州知州。
把臂：握住手臂，表示亲密。
卿当用卿法：用卿法，指按自己的方式行事。语出《世说新语》。
吾庐：我的茅屋，指隐居之所。
五湖：泛指江湖。
隔濶：久别。
译文
成州太守近来怎么样呢？我在梦里还像当初那样握着他的手臂。你重新起用，应当用你的方法；我长久闲居，实在喜爱我的茅屋。五湖风雨中，我孤舟夜泊；万里关山外，收到你一纸书信。即使我们两个老头长久分别，子孙们将来也不要疏远了。
赏析
此诗寄赠友人宇文成州。首联以问句起，写梦中把臂，见思念之切；颔联分写二人志趣不同，一仕一隐；颈联以“五湖风雨”“万里关山”对举，写相隔之远与通信之难；尾联叮嘱子孙莫疏，情意深长。全诗语言平实，情感真挚。