二子

宋 ·宋诗

两liǎng楹yíng梦mèng后hòu少shǎo真zhēn儒rú,毁huǐ誉yù徒tú劳láo岂qǐ识shí渠qú。
孟mèng子zi无wú功gōng如rú管guǎn仲zhòng,扬yáng雄xióng有yǒu赋fù似shì相xiāng如rú。
敬jìng王wáng事shì业yè知zhī谁shuí继jì,准zhǔn易yì工gōng夫fu故gù不bù疏shū。
孤gū学xué背bèi时shí空kōng绝jué叹tàn,白bái头tóu穷qióng巷xiàng抱bào遗yí书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两楹梦:指孔子梦见自己坐在两楹之间,自知将死,典出《礼记·檀弓》。

渠:他,指真儒。

准易:指扬雄仿《周易》作《太玄》。

孤学:孤陋的学问,谦称自己的学识。

遗书:前人留下的书籍。

译文

自从孔子做了那个两楹之间的梦以后,真正的儒者就很少了,那些毁誉都是白费力气,哪里真能识得他的境界。孟子没有功业,就像管仲那样;扬雄写的赋,倒和司马相如相似。敬王的事业谁知道有谁来继承,扬雄仿《易》的功夫本来就不疏浅。我孤陋的学问背离时俗,白白地叹息,头发都白了,还在穷巷里抱着古人的书。

赏析

此诗以议论为诗,品评历史人物。首联借孔子梦奠之典,感叹真儒难觅。颔联以孟子、扬雄作比,肯定其学术价值。颈联言“敬王事业”无人继承,而“准易工夫”不可轻视。尾联自伤孤学背时、白头穷巷,在学术自许中寄寓了不被世用的感慨,沉郁顿挫。