舟中三首其三

宋 ·宋诗

龛kān山shān古gǔ戍shù更gèng漏lòu声shēng,白bái塔tǎ小xiǎo市shì灯dēng火huǒ明míng。
六liù十shí年nián间jiān几jǐ来lái往wǎng,依yī然rán恻cè怆chuàng路lù傍bàng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龛(kān)山:地名,位于浙江绍兴。

古戍:古代的边防哨所。

更漏声:夜间计时的声音。

白塔:白色的佛塔。

恻怆:悲伤凄切的样子。

译文

龛山上的古老哨所传来夜间计时的更漏声,白塔下的小集市灯火通明。回首这六十年来,我多次往返于此地,如今再次路过,心中依然涌起一股难以言喻的悲伤与感慨之情。

赏析

这首诗通过今昔对比,抒发了深沉的历史沧桑感和个人身世之悲。六十年间几度来往,景物依旧(古戍、白塔),人事已非。诗人以“恻怆”二字点睛,表达了对时光流逝、世事变迁的无限感慨,情感真挚而厚重。