绿衣粲粲咮微丹，映叶穿枝立畫栏。
莫恋主人惊不去，五陵年少有金丸。
园中偶题四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粲粲：鲜明貌。
咮：鸟嘴。
画栏：有彩绘装饰的栏杆。
五陵年少：指京城贵族子弟，常以弹弓射鸟为乐。
金丸：弹弓用的金属弹丸。
译文
那只穿着绿色羽毛的小鸟，嘴巴微微发红，站在彩绘的栏杆上，透过树叶和枝条向外张望。你不要贪恋我这个主人而不肯飞走，要知道那些富家子弟手里可是拿着金弹丸随时准备射杀你们的。
赏析
这是一首咏物寓言诗。诗人借劝诫小鸟离开，实则隐喻当时社会环境的险恶，提醒友人或自身要警惕权贵的迫害，含蓄地表达了对现实政治的不满和对安全的担忧。