晓雨丝丝熟食时，泥深辙断客行迟。
乱云重叠藏山寺，野水纵横入稻陂。
马鬣松阴封旧陇，龟趺道左立新碑。
扶衰此出知能几，清泪临风不自持。
寒食日九里平水道中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熟食：寒食节的别称。
辙断：车辙被泥水淹没断裂，形容道路难行。
马鬣松阴：坟墓上种植的松树如马鬃般排列，指墓地。
封旧陇：覆盖旧的坟丘。
龟趺（fū）：碑座雕刻成龟形。
扶衰：支撑着衰老的身体。
译文
寒食节这天早晨下着丝丝细雨，道路泥泞不堪，车辙都被淹没了，旅客行走十分迟缓。层层叠叠的乱云遮蔽了山间的寺庙，野外的水流纵横交错，注入稻田旁的池塘。路边古墓上的松树阴影笼罩着旧坟，道旁立着刻有龟座的新石碑。我拖着衰弱的身体出来祭扫，不知还能有几回这样的机会，迎着清风，不禁泪流满面，难以自持。
赏析
此诗作于寒食节途中，景色阴沉压抑，象征着诗人内心的悲凉。通过对墓冢、新碑等意象的描写，引发对生死无常和时光流逝的感慨。结合陆游一贯的爱国情怀，这里的悲伤不仅是个人的身世之叹，更隐含了对故土沦丧、亲友零落的家国之痛。