良工刀尺制黄𫄟，天遣家君乐圣时。
著上朱门应不称，裁成乌帽恰相宜。
客撑小艇招垂钓，僧扫虚窗约对棋。
宝带貂冠虽看好，定知不入野人诗。
新制道衣示衣工
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄𫄟（chī）：黄色的葛布。
圣时：太平盛世。
朱门：富贵人家。
乌帽：黑色帽子，隐士常用。
宝带貂冠：高官显贵的服饰。
译文
优秀的裁缝用尺刀制作了这件黄色的葛布衣服，仿佛是上天派父亲来享受这太平盛世的快乐。穿上它去豪门大户肯定不相称，但配上黑色的乌帽却恰到好处。如果有客人划着小船来邀请垂钓，或者和尚打扫窗户约我对弈，我都乐意前往。虽然那些镶宝的腰带和貂皮帽子看起来很好，但我确定它们永远不会出现在我这野人的诗篇里。
赏析
赞美自制道衣的舒适与得体，明确拒绝奢华服饰。通过对比“朱门”与“野人”，强调了诗人坚守平民本色、远离权贵的立场，体现了高雅脱俗的审美情趣和坚定的隐逸志向。