赋罢渊明归去来，纻衣桐帽一时裁。
岁华新笋初成竹，天气停云未断梅。
江路醉归常嵬峨，僧窗闲过即徘徊。
老人剩有凋年感，寄语城笳莫苦催。
雨后过近村
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊明：陶渊明，东晋诗人，代表作《归去来兮辞》。
纻衣：用苎麻织成的衣服，指代隐士或平民的简朴服饰。
桐帽：梧桐叶做的帽子，形容隐居生活的清贫与高洁。
停云：凝聚不散的云，常用来比喻思念亲友或停滞不前的状态。
未断梅：指江南梅雨季节尚未结束。
嵬峨：形容醉酒后步履不稳、身形摇晃的样子。
城笳：城楼上的号角声，常带有悲凉意味。
译文
我吟诵完陶渊明的《归去来兮辞》，决定像他一样归隐田园，于是立刻裁剪了苎麻做的衣裳和梧桐叶做的帽子穿戴起来。看着岁月流转，新长出的竹笋已经渐渐长成竹子，而天气依然阴沉，凝结的云层预示着梅雨季节还没有完全过去。回想往日在江边路上醉酒归来时，总是步履蹒跚、身形摇晃；如今闲来无事经过僧人的窗前，便不由自主地停下脚步徘徊流连。作为一个老人，我心中充满了年华老去的凋零之感，所以特意传话给城楼上吹奏的号角，希望它们不要发出那样凄苦的声音来催促我的时光流逝。
赏析
此诗借雨后过村之景，抒发了陆游晚年渴望归隐、感叹时光易逝的情怀。诗中运用陶渊明典故及“纻衣桐帽”等意象，营造出清幽淡远的意境，尾联以“寄语城笳”拟人化手法，含蓄表达了诗人对衰老的无奈与对宁静生活的向往。