余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里谁家无泉源

宋 ·宋诗

泉quán声shēng百bǎi步bù闻wén,泉quán脉mài高gāo下xià通tōng。
潺chán湲yuán乱luàn云yún外wài,屈qū曲qǔ明míng月yuè中zhōng。
八bā月yuè稻dào登dēng场cháng,引yǐn之zhī作zuò机jī舂chōng。
羡xiàn流liú灌guàn蔬shū畦qí,全quán家jiā饱bǎo芥jiè菘sōng。
洗xǐ沐mù及jí澣huàn濯zhuó,蚤zǎo暮mù靡mí不bù供gōng。
斗dòu水shuǐ百bǎi忧yōu宽kuān,悲bēi哉zāi杜dù陵líng翁wēng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泉脉:泉水的流向和源头。

潺湲:水流缓慢的样子。

机舂:利用水力驱动的舂米机械。

芥菘:芥菜和白菜,泛指蔬菜。

澣濯:洗涤衣物。

杜陵翁:指杜甫,杜甫号少陵野老,常忧国忧民。

译文

泉水的声音在百步之外就能听见,泉眼的水流在高处和低处相通。流水在乱云之外潺潺作响,在明亮的月光下蜿蜒曲折。八月稻谷收割上场院,引泉水来驱动水车舂米。羡慕那流淌的水灌溉菜畦,让全家人都能吃饱芥菜和白菜。洗澡、洗脸以及洗衣服,早晚都有充足的水供应。这一斗水能宽慰百种忧愁,相比之下,那位悲叹缺水的杜甫老人真是可怜啊。

赏析

此诗赞美了隐居之地水源充沛带来的便利与快乐。从听觉、视觉到实用功能,全方位展示了泉水对生活的改善。结尾通过与杜甫的对比,突出了当前生活的安逸与满足,同时也隐含了对民生疾苦的关切,体现了陆游一贯的仁爱之心。