老学庵北井，六月寒如冰。
大旱不涸雨不增，凛如人以常德称。
日济千人不骄矜，置而不汲渠自澄。
辘轳三丈青丝绳，对之已足凉肺膺。
使我终日卧曲肱，顾谓此井真良朋。
荡除炎歊却尘垢，宜有鬼神来护守。
呜呼泾水一石泥数斗，正使逢时亦何有。
老学庵井
全文共 116 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老学庵：陆游的书斋名。
常德：恒久的德行，此处拟人化形容井水性质稳定。
肺膺：胸膛。
曲肱：弯着胳膊睡觉，形容安贫乐道。
炎歊（xiāo）：热气蒸腾。
泾水一石泥数斗：典故，形容水质浑浊或泥沙多，此处反衬井水清澈。
译文
老学庵北边的井，六月的井水冷得像冰一样。大旱之年它不干涸，下雨时它也不溢出，凛然如同具有恒定美德的人。每天供给千人饮用而不骄傲自大，放着不去汲取，渠道里的水自然澄清。辘轳上挂着三丈长的青丝绳，对着它看就足以使胸膛感到凉爽。这让我整天可以弯着胳膊安然入睡，回头看看这口井，真是我的好朋友。它能荡除热气污垢，应该有鬼神来守护。唉，像泾水那样一石水里混着几斗泥沙，就算遇到好时机又能怎么样呢？
赏析
诗人托物言志，借赞美井水的清澈、恒定、无私，隐喻君子应有的品德。井水“不涸不增”、“置而不汲渠自澄”，象征着一种超然独立、坚守节操的精神境界。结尾对比泾水之浊，进一步升华了主题，表达了诗人对高洁人格的追求和对污浊世风的鄙夷。