读韩致光诗集

宋 ·宋诗

渺miǎo莽mǎng江jiāng湖hú万wàn里lǐ秋qiū,玉yù峰fēng老lǎo子zi弄nòng孤gū舟zhōu。
犹yóu胜shèng宿sù直zhí金jīn銮luán夜yè,凛lǐn凛lǐn常cháng怀huái泼pō酢cù忧yōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉峰:指韩偓(致光),号玉山樵人。

宿直:值夜班。

泼酢:倒醋,形容紧张害怕。

译文

广阔江湖万里秋色苍茫,玉峰老人独自划着小船。比起在金銮殿值班夜晚,那时凛凛常怀被人泼醋般的恐惧。

赏析

诗人推崇韩偓远离官场险恶的选择,通过对比凸显隐逸之乐。语言凝练,意象鲜明,传达出对政治斗争厌倦及对自由向往之情。