夜坐

宋 ·宋诗

夜yè永yǒng霜shuāng浓nóng睡shuì不bù成chéng,团tuán栾luán儿ér女nǚ话huà无wú生shēng。
金jīn莲lián妄wàng想xiǎng消xiāo除chú尽jǐn,一yī碗wǎn松sōng肪fáng彻chè晓xiǎo明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

团栾:团聚在一起。

无生:佛教语,指涅槃境界,这里指谈论佛法或人生哲理。

金莲:指女子缠足后的脚,或代指侍妾、享乐生活。

松肪:松脂,可作照明燃料。

译文

长夜漫漫霜气浓重让人睡不着觉,儿女们围坐在一起谈论着关于无生的道理。我对金莲般的享乐妄想已经完全消除,只点着一碗松脂灯直到天亮。

赏析

此诗表现了诗人晚年潜心佛理、摒弃世俗欲望的精神状态。家庭团聚的温馨与宗教哲学的探讨相结合,营造出一种清净、安宁且充满智慧的夜间氛围。