冬夜读书示子聿八首其六

宋 ·宋诗

残cán雪xuě初chū消xiāo荠jì满mǎn园yuán,糁sǎn羹gēng珍zhēn美měi胜shèng羔gāo豚tún。
吾wú曹cáo舌shé本běn能néng知zhī此cǐ,古gǔ学xué工gōng夫fu始shǐ可kě言yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荠(jì):荠菜,一种野菜。

糁(sǎn)羹:用米麦碎屑煮成的浓汤,泛指家常饭菜。

羔豚:小羊和小猪,代指珍贵的肉食。

吾曹:我们这些人。

舌本:舌头,代指味觉或品尝能力。

译文

残雪刚刚消融,园子里就长满了嫩绿的荠菜。用它们做成的米羹味道鲜美,甚至超过了羊肉猪肉这样的珍馐美味。我们这些人只要舌头还能尝出滋味,就能明白这个道理:真正的古学功夫,是从这种安贫乐道、品味自然之美的生活中开始谈起的。

赏析

借饮食之喻阐述治学之道。诗人认为学问不应脱离生活,能在粗茶淡饭中体会真味,才是具备深厚修养的表现。语言通俗生动,富有生活哲理。