诗词帝 诗者，志之所之也

新城宴集夜归

宋 ·宋诗

猎liè猎liè天tiān风fēng吹chuī酒jiǔ醒xǐng，茅máo茨cí篱lí落luò尚shàng灯dēng明míng。
梅méi花huā屋wū背bèi无wú人rén见jiàn，残cán角jiǎo疏shū钟zhōng雪xuě一yī城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

猎猎：风声强劲。

茅茨：茅草屋顶。

篱落：篱笆。

残角：残余的号角声。

译文

强劲的风吹醒了酒意，看到茅屋篱笆间还亮着灯火。梅花在屋后无人看见的地方静静开放，远处传来稀疏的钟声和号角余音，整个城市笼罩在一片白雪之中。

赏析

夜景描写极佳，动静结合，视听交融。营造出清冷、孤寂而又高洁的意境，反映了诗人酒后清醒时的独特感悟。