枕上口占三首其二

宋 ·宋诗

蹋tà雨yǔ敲qiāo门mén觅mì季jì夷yí,襞bì笺jiān同tóng和hé仲zhòng高gāo诗shī。
回huí思sī五wǔ十shí年nián前qián事shì,恰qià似sì今jīn宵xiāo梦mèng里lǐ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季夷:陆游友人周寿的字。

襞笺:折叠信纸,指写信或作诗。

仲高:陆游族兄陆升之的字。

蹋雨:冒雨行走。

译文

记得当年冒着风雨去敲门寻找好友季夷,我们折好信纸一同唱和仲高的诗篇。现在回头想想这五十年前的往事,感觉就像是在今晚的梦境中经历的一样虚幻而真切。

赏析

诗人通过回忆昔日与友人冒雨寻访、吟诗唱和的雅事,寄托了对逝去青春和友情的怀念。结尾以梦喻忆,突出了往事的遥远与不可复得,流露出淡淡的怅惘之情。