衰发成丝奈若何，更堪日月疾飞梭。
梧桐败叶飘犹少，蟋蟀雕笼卖已多。
岁乐喧呼沽酒市，夜凉凄断采菱歌。
老夫亦动秋风兴，欲倩邻翁買钓蓑。
新秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衰发成丝：白发像丝一样。
奈若何：拿你怎么办。
飞梭：织布的梭子，比喻时间飞逝。
败叶：枯叶。
雕笼：雕刻精美的笼子。
岁乐：年终的快乐。
沽酒市：卖酒的集市。
采菱歌：采菱时唱的歌。
秋风兴：因秋风而起的情怀，常指思乡或归隐。
倩：请。
钓蓑：钓鱼用的蓑衣。
译文
衰老的头发变成了白色丝缕，对此又能怎么办呢？更何况日月像飞梭一样迅速流逝。梧桐树的枯叶飘落得还不多，蟋蟀已经被装进精美的笼子里大量出售。年末的集市上喧闹着买酒的人，夜晚凉爽时传来断续凄清的采菱歌声。老夫我也被这秋风勾起了兴致，想要请邻居老翁帮我买一件钓鱼的蓑衣。
赏析
此诗紧扣“新秋”主题，通过白发、落叶、蟋蟀、秋歌等典型意象，渲染出秋天的萧瑟与时光的无情。然而结尾“欲倩邻翁买钓蓑”一转，将悲秋之情化为归隐之志，表现了诗人顺应自然、追求闲适生活的愿望，哀而不伤，格调清新。