北斗挂屋角，西风惊雁群。
山寒岁云暮，人静夜中分。
酒滴糟床雨，香生纸帐云。
眼花书课减，旧学失锄耘。
冬夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
糟床：榨酒的器具。
纸帐：用桑皮纸制成的帐子，宋代文人常用，透气且具雅趣。
书课：读书的计划或功课。
锄耘：比喻温习和整理旧学知识。
译文
北斗星悬挂在屋角上方，凛冽的西风吹惊了雁群。山中寒冷，一年将尽，夜深人静之时已是半夜。酒液从糟床上滴落如雨水，纸帐中升起香气如同云雾。因眼花导致读书计划减少，过去的学问也像荒废的田地一样失去了耕耘。
赏析
这首诗通过对冬夜景物的细腻描写，展现了诗人晚年的孤独与衰老感。前四句写景清冷，后四句由物及人，感叹视力衰退导致学业荒废，流露出对时光流逝的焦虑和对学术传承中断的遗憾。