耄齿人谁及，高门世共荣。
始终膺备福，稚老遇升平。
纶綍褒嘉事，乡闾恻怆情。
吾诗傥传世，亦足见平生。
太恭人谕氏挽辞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太恭人：高级官员妻子的封号。
谕氏：姓氏。
耄齿：高龄牙齿，代指老年。
纶綍（lún fú）：皇帝的诏书。
恻怆：悲伤。
译文
她的高龄无人能及，出身名门世代共荣。始终享有完备的福分，从小到老都遇到了太平盛世。朝廷的诏书褒奖她的美德，乡邻们怀着悲痛的心情。如果我的诗能够流传后世，也足以见证她平生的风采。
赏析
这首诗高度赞扬了谕氏的长寿、幸福及受到的尊崇。语气平和而恭敬，符合挽辞的礼仪规范。最后一句将个人创作与逝者生平联系起来，体现了诗人作为记录者的责任感。