览镜

宋 ·宋诗

此cǐ头tóu那nà可kě著zhù貂diāo蝉chán,瘦shòu似shì骑qí驴lǘ孟mèng浩hào然rán。
一yī事shì比bǐ渠qú差chà省shěng力lì,闭bì门mén无wú句jù与yǔ人rén传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

貂蝉:古代侍臣帽上的装饰,代指高官显爵。

孟浩然:唐代著名隐逸诗人。

渠:他,指孟浩然。

闭门无句:关起门来不向外传诗。

译文

我这颗头哪里配得上戴高官的帽子呢?瘦弱的样子就像骑驴苦吟的孟浩然。不过有一件事比他省力,那就是我关起门来写诗,不需要把句子传给外人看。

赏析

诗人以孟浩然自比,既表达了自己清贫瘦削的形象,又通过“省力”的反讽,暗示了对当时文坛风气或社交应酬的厌倦。语言幽默犀利,展现了其孤傲不群的性格。