三髽初得牧牛童，两扇新成钓舸篷。
偶访野僧过射的，却冲微雨上樵风。
登山未减青鞋兴，到手俄惊绿酒空。
自笑此身犹健在，试凭重阁送飞鸿。
寺阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三髽（zhuā）：古代妇女的一种发式，此处可能指代某种装饰或误用，结合语境更似指牧童形象或特定装束，存疑暂不作深解，重点在后文。注：此处“三髽”在陆游诗中罕见，或为版本异文，通常理解为牧童形象。
钓舸篷：钓鱼船上的篷子。
射的：靶心，比喻目标或风景焦点。
樵风：打柴人吹的风，即顺风，典出郑弘故事。
青鞋：指代徒步登山，借用杜甫诗意。
绿酒：新酿的酒，颜色微绿。
飞鸿：飞翔的大雁。
译文
起初看到像牧童那样打扮的人，后来新做成了钓鱼小船的篷顶。偶然拜访野寺僧人，经过射击靶场般的开阔地，又迎着微雨，借着顺风登上了高阁。虽然登山兴致未减，穿着青鞋健步如飞，但刚拿到手的绿酒很快就喝光了。自嘲身体还算硬朗，试着倚靠在重重楼阁上，目送天边飞过的鸿雁。
赏析
诗歌记录了诗人访寺登阁的过程，展现了闲适雅致的生活情趣。从牧童意象到渔舟篷影，再到登山饮酒，最后凭栏望远，层次分明。体现了诗人虽身处江湖却心系高远、自得其乐的精神状态。