新凉书怀四首其三

宋 ·宋诗

邻lín曲qū今jīn年nián又yòu有yǒu年nián,垂chuí髫tiáo戴dài白bái各gè欣xīn然rán。
先xiān输shū官guān庾yǔ无wú逋bū赋fù,共gòng赛sài神shén祠cí有yǒu社shè钱qián。
退tuì傅fù寄jì声shēng情qíng缜zhěn密mì,晦huì翁wēng入rù梦mèng语yǔ蝉chán联lián。
灯dēng前qián细xì与yǔ儿ér曹cáo说shuō,蠹dù简jiǎn犹yóu堪kān数shù世shì传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邻曲:邻里。

垂髫:小孩。

戴白:老人。

官庾(yǔ):官府的粮仓。

逋赋:拖欠的赋税。

赛神祠:祭祀神庙。

社钱:祭祀社神的费用。

退傅:退休的太傅,此处可能指某位高官或友人。

晦翁:朱熹的号。

儿曹:孩子们。

蠹简:被虫蛀的书简。

译文

今年邻里们又迎来了丰年,无论是垂髫孩童还是白发老人都欢欣鼓舞。大家先向官府粮仓缴纳赋税,没有拖欠的情况,然后共同出资祭祀神庙。听说那位退休的高官对我情谊深厚,朱熹先生也在梦中与我言语连绵不绝。在灯下细细地对孩子们讲述这些往事,那些被虫蛀过的古书仍然值得世代相传。

赏析

诗歌展现了乡村和谐安宁的社会风貌,以及诗人对文化传承的重视。通过与权贵、学者的精神交流(即使是在梦中),以及对后代的教育,体现了诗人作为长者和文化守护者的责任感与欣慰之情。