我昔游青城，万仞穷跻攀。
巢居上官翁，许我分半山。
且言牡丹平，可卜茅三间。
报国未能忘，承诏遂东还。
蹭蹬意何成，看云徒汗颜。
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首其五
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青城：青城山，位于四川。
穷跻攀：尽力攀登。
巢居上官翁：住在山上的官员老者。
牡丹平：地名，可能指平坦开阔之地。
卜茅三间：选择地方建几间茅屋居住。
承诏：接受皇帝的诏令。
蹭蹬：失意潦倒。
汗颜：因羞愧而出汗。
译文
我从前游览青城山，努力攀登万仞高峰。山上有一位住巢穴的老官员，许诺分给我半山腰的土地。还说在那片平坦的地方，可以建造三间茅屋定居。但是报效国家的念头始终无法忘记，于是接到诏书便向东返回朝廷。如今回首往事，一生坎坷失意，一事无成，看着天上的云彩不禁感到羞愧满面。
赏析
此诗回忆早年游历及隐居计划，对比现实中的仕途挫折，表达了理想破灭后的痛苦与自责。诗人虽未能实现隐居愿望，但“报国未能忘”一句彰显了他始终以国家利益为重的高尚品格。