篱槿花開柿叶丹，土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮，布褐萧萧客正寒。
晚步舍东
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篱槿：篱笆边的木槿花。
柿叶丹：柿子树叶变红。
土沟：泥土挖成的沟渠。
草烟：草丛中的雾气。
漠漠：弥漫的样子。
布褐：粗布衣服。
萧萧：风吹动的声音，形容衣衫单薄。
译文
篱笆旁的木槿花开得正好，柿子树的叶子已经变成了红色。我沿着东边的土沟走过去，经过了放牛的栏圈。草丛中弥漫着朦胧的烟雾，天色即将昏暗。身上穿着单薄的粗布衣裳，在风中瑟瑟作响，客居他乡的我感到阵阵寒意。
赏析
这首小诗捕捉了深秋傍晚的瞬间景象，视觉上有红花红叶的色彩对比，触觉上有寒风透骨的凉意。诗人通过细腻的景物描写，烘托出羁旅之人的孤寂与凄凉，意境清冷，情感含蓄。