述野人语二首其一

宋 ·宋诗

白bái米mǐ乾qián薪xīn好hǎo井jǐng泉quán,甘gān餐cān美měi睡shuì若ruò登dēng仙xiān。
从cóng来lái不bù惯guàn尝cháng盐yán酪lào,席xí下xià何hé须xū有yǒu一yī钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾薪:干燥的柴火。

盐酪:盐和奶酪,泛指调味品或奢侈品。

席下何须有一钱:席子下面不需要藏一分钱,形容生活极度简朴或心境空灵。

译文

吃着白米饭,烧着干柴,喝着好井水,这样甘美的饮食和舒适的睡眠简直像神仙一样逍遥。我从来不习惯品尝那些咸味浓郁的调料,睡觉的席子底下也不需要藏匿哪怕一文钱。

赏析

诗人借野人之口,宣扬一种返璞归真、知足常乐的生活哲学。通过极简的物质需求与极高的精神满足之间的对比,表达了对世俗欲望的摒弃和对自然本真的追求,富有哲理意味。