雨过行视舍北菜圃因望北村久之二首其二

宋 ·宋诗

吴wú牛niú啮niè草cǎo卧wò斜xié阳yáng,乌wū臼jiù青qīng红hóng未wèi饱bǎo霜shuāng。
急jí趁chèn路lù乾qián来lái寓yù目mù,十shí分fēn闲xián事shì却què成chéng忙máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴牛:江南地区的水牛。

乌臼:即乌桕树,叶子经霜变红。

寓目:观看,浏览。

译文

水牛嚼着草卧在夕阳余晖之中,乌桕树的叶子青红相间,还没有完全经过霜打变色。趁着道路干燥赶紧出来观赏景色,原本十分悠闲的事情却因为急着赶路而变得有些忙碌。

赏析

此诗捕捉了乡村傍晚的生动画面,牛卧斜阳、乌臼未霜,色彩鲜明。诗人急趁路干观景,将“闲事”写成“忙”,这种反差增添了生活情趣,表现了诗人对自然美景的急切向往和活泼心态。