从来耽酒须微禄，绝禄三年酒盏疏。
百尺辘轳新浚井，一杯聊慰渴相如。
汲东山下井
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微禄：微薄俸禄。
辘轳（lù lú）：井上汲水用的滑轮装置。
浚（jùn）：疏通，深挖。
相如：司马相如，汉代辞赋家，此处借指口渴之人或文人雅趣。
译文
我向来沉迷于饮酒，但这需要依靠一点微薄的官俸来支撑。自从辞去官职三年以来，酒杯变得稀疏冷清，很少再畅饮了。现在我在东山下新挖了一口深达百尺的井，装上了新的辘轳。虽然只是喝上一杯清水，但也姑且用来安慰我这像司马相如一样渴望美酒的心吧。
赏析
诗人以幽默笔调写罢官后的清贫生活。将“汲井水”比作“慰渴相如”，既表现了安贫乐道的豁达，又隐含了对往昔仕途生活的淡淡怀念与自我解嘲，语言平实而意趣盎然。