全文共 272 字 · 21 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
曩（nǎng）：从前。
白帝城：在今重庆奉节。
水湄：水边。
木客：传说中的山中鬼怪。
射工：传说中的一种毒虫，含沙射影使人致病。
夔（kuí）：传说中的独脚怪兽。
葭萌：古县名，在今四川广元。
剑阁：蜀道险要处。
祝史职：祭祀官员的职位。
寓直：值夜班。
从前我从白帝城出发，独自一人骑马进入蜀地。白天大多行走在水边，夜晚必定宿在山脚下。时常听到木客的啸叫，常常担忧射工的毒害。蜿蜒前行遇到两头蛇，跳跃奔跑碰到独脚夔。不仅耳目受到惊吓，简直担心性命短促。经过葭萌以西，终于走出剑阁以北。仆人累得不敢抱怨，马匹生病仍尽力奔跑。我也被客人身份所困，一天要多次整理行李束带。最怀念苍溪县，那里送客的亭子一片翠绿。豆子枯萎狐狸兔子肥壮，霜降早柿子栗子成熟。酒酸涩压过了查梨的味道，歌妓野性站立如土木偶像。主人离别情意更深，我离去时疲惫至极。走着走着寻找旅店，问了很久才找到。溪水声回应着我的歌声，灯火照亮孤独的影子。村庄深处寒冷更甚，柴火烧完了只好烧竹席。片刻风雨到来，整晚苦于屋顶漏水。那时厌恶旅途奔波，发誓抛弃微薄的俸禄。将近三十年过去，才辞去祭祀官员的职务。皇恩眷顾年迈的我，让我在内阁值班。也想报答秋毫之恩，但力气耗尽只能种植黍稷。回头翻阅年轻时的书信，打开卷轴脸上露出惭愧之色。
这首长篇叙事诗回忆早年入蜀经历，生动描绘了蜀道之险、旅途之苦以及官场变迁。情感复杂，既有对往昔峥嵘岁月的追忆，也有对仕途坎坷和岁月流逝的感慨，气势磅礴又细腻感人。