老子居然健，上元如许晴。
湖平波不起，天阔月徐行。
散发渔舟稳，临风野笛清。
安能拥笳鼓，万里将幽并。
壬戌正月十四日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老子：诗人自称，带有豪放或自嘲意味。
居然：竟然，表示出乎意料。
上元：元宵节。
如许：如此，这样。
散发：披散头发，形容不拘礼法、闲适自在的样子。
笳鼓：胡笳和战鼓，代指军旅生活。
幽并：幽州和并州，古代多产勇士的地方，代指北方边疆。
译文
我这个老头子竟然身体还算康健，元宵节的天气也如此晴朗。湖面平静没有波澜，天空辽阔月亮缓缓移动。我披着散乱的头发坐在渔舟上感到安稳，迎着清风听着野外传来的笛声觉得清越。怎么能让我去拥着军乐战鼓，到万里之外的幽并地区去领兵作战呢？
赏析
诗中描绘了元宵夜宁静美好的景色，表现了诗人闲适自得的心境。尾联反用典故，表面说不能领军，实则隐含对现实政治的失望或对和平生活的向往，含蓄隽永。