斋中杂题四首其一

宋 ·宋诗

湖hú水shuǐ日rì益yì长zhǎng,柳liǔ色sè日rì益yì深shēn。
好hǎo鸟niǎo西xī山shān来lái,飞fēi鸣míng过guò前qián林lín。
年nián华huá挽wǎn不bù留liú,陈chén迹jì旷kuàng难nán寻xún。
花huā開kāi少shǎo共gòng赏shǎng,酒jiǔ熟shú惟wéi孤gū斟zhēn。
王wáng谢xiè今jīn编biān氓máng,曲qǔ水shuǐ空kōng山shān阴yīn。
一yī樽zūn欲yù吊diào古gǔ,已yǐ矣yǐ子zi何hé心xīn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈迹:过去的痕迹。

王谢:东晋豪门王氏和谢氏。

编氓:普通百姓。

曲水:兰亭曲水流觞之地。

山阴:绍兴古称。

译文

湖水一天天变长,柳色一天天变深。美好的鸟儿从西山飞来,飞过前面的树林鸣叫。年华挽留下来不住,过去的踪迹空旷难以寻找。花开时缺少同伴共赏,酒熟时只能独自斟饮。昔日的王谢豪门如今变成了普通百姓,兰亭曲水流觞的盛事在山阴只剩下空名。我想举起酒杯凭吊古人,但一切都已经结束了,你又何必在意呢?

赏析

诗歌由景入情,感叹时光流逝和世事变迁。通过对比昔日繁华与今日凋零,表达了诗人对历史沧桑的感慨和内心的孤独。结尾的反问增强了历史的虚无感,耐人寻味。