乱插酴醿压帽偏，鹅黄酒色映觵船。
醺然一枕虚堂睡，顿觉情怀似少年。
对酒戏作二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醿（tú mí）：一种花，也指用此花酿的酒或装饰。
压帽偏：插花使帽子歪斜，形容醉态或狂放。
鹅黄：形容酒的颜色像小鹅绒毛一样淡黄。
觵（gōng）船：酒杯。
虚堂：空寂的厅堂。
顿觉：忽然觉得。
译文
我胡乱地把酴醿花插在头上，使得帽子都歪斜了；鹅黄色的美酒映照着酒杯，显得格外诱人。带着几分醉意，我在空寂的厅堂里睡了一觉，醒来后忽然觉得自己的心情和活力好像回到了少年时代一样。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的醉酒图。插花歪帽的动作极具画面感，展现了诗人的狂放与天真。酒后小憩带来的“似少年”的心理体验，是对衰老的一种短暂超越。诗人通过感官享受和心理错觉，表达了对青春活力的留恋和对自由心境的追求。