日落溪南生暮烟，幅巾萧散立桥边。
听残赛庙冬冬鼓，数尽归村只只船。
夏初湖村杂题八首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幅巾：古代男子用绢一幅束发，称为幅巾，此处指隐士或闲居者的装束。
萧散：形容神情潇洒、闲适自在的样子。
赛庙：祭祀神灵的庙会活动。
冬冬鼓：象声词，形容鼓声沉闷响亮。
译文
夕阳沉落到溪水南岸，暮色中升起了袅袅炊烟。我戴着幅巾，神态潇洒地独自伫立在桥边。耳边听着神庙祭祀时那咚咚作响的鼓声渐渐停歇，目光追随着那些一艘艘返回村庄的小船，直到它们全部消失在视野尽头。
赏析
此诗描绘了夏初湖村傍晚宁静祥和的景象。通过“生暮烟”、“立桥边”等动作与景物描写，营造出一种闲适淡远的意境。诗人以旁观者视角记录乡村生活细节，流露出对田园生活的热爱与内心的平静。