寓叹

宋 ·宋诗

俗sú心xīn浪làng自zì作zuò棼fén丝sī,世shì事shì元yuán知zhī似shì弈yì棋qí。
旧jiù业yè萧xiāo然rán归guī亦yì乐lè,餘yú年nián至zhì此cǐ死sǐ何hé悲bēi。
古gǔ人rén可kě作zuò将jiāng谁shuí慕mù,造zào物wù无wú心xīn岂qǐ汝rǔ私sī。
已yǐ决jué残cán春chūn故gù溪xī去qù,短duǎn蓑suō垂chuí钓diào月yuè明míng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棼丝:乱丝,比喻思绪纷乱。

弈棋:下棋,比喻世事变幻莫测。

旧业:指家产或祖业。

造物:创造万物者,指上天或命运。

私:偏爱。

短蓑:短的蓑衣。

译文

世俗之心总是自作聪明,把烦恼搞得像乱丝一样纠缠不清;其实世间万事本来就像下棋一样变幻无常。虽然家产萧条,但归隐也是快乐的;到了余生这个阶段,死亡又有什么可悲的呢?古人如果复活,我将仰慕谁呢?上天无心,难道会偏袒你吗?我已经决定在残春时节回到故乡的小溪边,穿着短蓑衣在月明时分垂钓。

赏析

这首诗充满了哲理意味,表达了陆游对世事无常的看透和对生死的豁达态度。他用“棼丝”和“弈棋”比喻世态炎凉,主张顺应自然,不再执着于得失,最终选择归隐垂钓,寻求心灵的宁静。