忆昔西游两鬓青，即今镜里雪千茎。
峨眉风月犹关念，濯锦莺花已隔生。
避暑有时移枕簟，畏人终日闭柴荆。
此怀恨欠诗千首，且寄秋泉一再行。
忆昔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西游：指陆游早年曾在四川任职的经历。
雪千茎：形容白发如雪，数量众多。
峨眉：峨眉山，代指蜀地风光。
濯锦：濯锦江，即成都的锦江，代指蜀地繁华。
隔生：隔了一辈子，意指再也无法回去，如同前世今生般遥远。
柴荆：用树枝编成的门，指简陋的家。
一再行：一首或几首诗。
译文
回忆当年我在西边游历的时候，两鬓还是青黑的，如今照镜子一看，头发已经白了成千上万根。峨眉山的清风明月仍然牵动着我的心念，但濯锦江边的莺歌花影已经像是隔了一世那么遥远。有时候为了避暑，我会移动枕头和竹席；因为害怕见人，我整天关着柴门。这份怀念之情遗憾缺少一千首诗来表达，姑且把它寄托在这几首关于秋泉的诗篇里吧。
赏析
这是一首怀旧之作。诗人通过今昔对比（青鬓vs白发，蜀地vs家乡），表达了对往昔峥嵘岁月的深切眷恋和对现实衰老孤独的无奈。“隔生”二字极具张力，写出了时空阻隔带来的绝望感。结尾以诗寄情，虽恨诗少，却更显情意之浓。